Infested Silo

Hugo gives you this quest. To solve it, clear the lvl 2 dungeon located at the top of Farmland, to the right of the transition to Plimouth.